O encerramento do CAAL, dia 7 de outubro, sexta-feira, será na Vila Germânica.
Os participantes do evento terão ingresso livre.
quinta-feira, 29 de setembro de 2016
Noite gastronômica - CANCELADO!!
O encerramento do CAAL, dia 7 de outubro, sexta-feira, será na Vila Germânica.
Os participantes do evento terão ingresso livre.
segunda-feira, 22 de agosto de 2016
Programação
04/10 (Terça-feira) – Recepção e Abertura
8:00 às 19:00 horas - Recepção e entrega do material
Local: Centro Cultural 25 de Julho de Blumenau
Rua Alberto Koffke 354 – Bairro Centro
19:00 horas - Abertura
Cerimonial com Autoridades
Local: Parque Vila Germânica, pavilhão Eisenbahn Biergarten
Rua Alberto Stein, 199 – bairro Velha
Haverá serviço de restaurante do pavilhão.
Chopp Eisenbahn - Mini Oktoberfest - Rainha e Princesas da Oktoberfest
Apresentação do grupo folclórico da AFG - Associação dos Grupos Folclóricos Germânicos do Médio Vale do Itajaí
05/10 (Quarta-feira) – Palestras e desfile na Oktoberfest
8:30 às 9:30 horas - Recepção
Local: Cia Hering, prédio restaurado do antigo setor de costura
Rua Hermann Hering, 1790 – bairro Bom Retiro
9:30 horas - Abertura
Introdução pela FECAB – Sr. Décio Krohn e Cia Hering – Sr. Hans Prayon
10:00 às 10:30 horas – Palestra
Tema: A Imigração alemã para o Estado de São Paulo no seculo XIX
Palestrante: Sr. Eckhard Kupfer – diretor do Instituto Martius-Staden
10:30 às 10:45 horas – Coffee Break/Kaffeepause
10:45 às 12:45 horas - Palestra
Tema: A contribuição dos povos de língua alemã ao Brasil, e especialmente, ao Vale do Itajaí. Suas dificuldades e suas conquistas. Como se organizaram e o que fizeram para prosperar. Qual foi o legado deixado. Como isso reflete nos dias atuais. Identidade da cultura dos povos de língua alemã. Os 200 anos da chegada da Imperatriz Leopoldina ao Brasil
Palestrantes: Profª Sueli Petry, Pastor Flavio Peiter, Roswitha Ziel e Isabele Thomaz (Consulado da Áustria) - mediação: Rodrigo Ramos
12:45 horas às 13:45 horas - Almoço
Local: refeitório Cia Hering - mediante adesão, conforme ficha de inscrição
13:45 horas às 14:45 horas – Palestra
Tema: Política de Preservação do Patrimônio Cultural de Bens Imóveis do Municipio de Blumenau
Palestrante: Iacy Aparecida de Souza (Procuradora do Município)
14:45 horas às 16:00 horas – Palestra
Tema: Defesa Civil e a importância dos radioamadores em situações de catástrofes aqui em Blumenau e região
Palestrantes: Alda Niemeyer e Marcelo Schrubbe
Preparação para o desfile: quem quiser desfilar precisa obrigatoriamente estar de traje típico
19:00 horas – Concentração para o Desfile da Oktoberfest
Local: Alameda Rio Branco, entre as ruas XV de novembro e 7 de Setembro
Bloco da CAAL - somente de traje - a posição do bloco CAAL no desfile ainda será divulgada
19:30 horas – Saída do desfile
Após o desfile acontece a abertura oficial da Oktoberfest nos pavilhões do Parque Vila Germânica
06/10 (Quinta-feira) – Palestras e passeio
9:30 horas às 10:30 horas
Tema: Pesquisas e recursos utilizados para a localização de parentes
Palestrante: Dr. Flávio L. Seibt
Tema: Intercâmbio da EEB Nossa Sra da Salete de Maravilha com a escola de Wunsdorf
Palestrante: Altair Rheinert
10:30 às 10:45 horas – Coffee Break/Kaffeepause
10:45 horas às 12:45 horas - Palestra
Tema: A Identidade e a Produção Industrial. Oktoberfest tornando-se a maior festa alemã das Américas.
Palestrante: Ricardo Stodieck (presidente do Parque Vila Germânica, Secretário de Turismo)
Tema: História da Cerveja no Vale Europeu. Renascimento da Indústria Cervejeira. Surgimento de negócios afins à industria Cervejeira. O Vale da Cerveja e a Rota da Cerveja no vale Europeu. O desenvolvimento da cervejaria artesanal. Os 500 anos da Lei de Pureza Alemã.
Palestrante: Sr. Carlo Lapolli
12:45 horas às 13:45 horas - Almoço
Local: refeitório Cia Hering - mediante adesão, conforme ficha de inscrição
13:45 horas –Visitas na Cia Hering
Visitação do Jardim suspenso e Museu Hering
15:00 horas - Passeio
A participação deve ser efetivada na ficha de inscrição
Visita ao Museu dos Clubes de Caça e Tiro, Clube de Caça e Tiro Estrada Carolina, visitação e degustação na cervejaria Das Bier.
07/10 (Sexta-feira) - Palestras e encerramento
9:30 horas às 10:30 horas - Palestra
Tema: cidadania e documentos de imigração
Palestrantes: Hans-Dieter Didjurgeit (Cônsul da Alemanha), Mauro Kirsten (Cônsul da Áustria) e Cônsul da Suíça
10:30 às 10:45 horas – Coffee Break/Kaffeepause
10:45 horas às 12:45 horas - Palestra
Tema: A Língua alemã atualmente e suas oportunidades
Palestrantes: Dr. Markus Blumenschein (Diretor da T-Systems Blumenau), Felix Theiss (conselheiro da ACIB) , Isabelle Tomaz (Conselheira Embaixada Áustria)
12:45 horas às 13:45 horas - Almoço
Local: refeitório Cia Hering - mediante adesão, conforme ficha de inscrição
13:45 horas às 15:15 horas - Palestra
Tema: Oportunidades de intercâmbio com Universidades dos países de língua alemã
Palestrantes: Prof. Germano A. Gehrke e Isabelle Tomaz (Conselheira Embaixada Austria), Valéria Mailer (Furb) - mediação: Sílvio Zimmermann
15:15 às 15:30 horas – Coffee Break/Kaffeepause
15:30 horas às 17:00 horas - Palestra
Tema: O ensino da Língua Alemã em nossa região
Case: Pomerode, preservando a cultura da imigração. A vivência do ensino da língua alemã em Pomerode
Palestrante: Ivone Lemke
Painel: As vivências do ensino da Língua Alemã como formação cultural.
O projeto A VILALÊ
Histórias bilingues - parceria ICBA
Palestrante: Shirley Dickmann Rampelotti (Fundação Cultural de Blumenau) e Eva Maier (ICBA Blumenau)
17:00 horas às 17:45 horas - Palestra
Apresentação da cidade do próximo CAAL - Oxapampa
Apresentação do livro: Pozuzo, Historia y su gente, 157 anos de presencia austro-alemana em Pozuzo-Perú
Palestrante: Sr. Wilfredo Laura
18:00 horas
Entrega de certificados
20:00 horas - Encerramento
Encerramento do evento no Pavilhão da Oktoberfest
Traje típico opcional
Em paralelo ao evento, acontece a exposição: VISCONDE DE PORTO SEGURO do Instituto Martius-Staden
Obs. Podem haver pequenas complementações na programação, que serão informadas. Maiores detalhes das palestras e de seus palestrantes serão divulgados em breve
8:00 às 19:00 horas - Recepção e entrega do material
Local: Centro Cultural 25 de Julho de Blumenau
Rua Alberto Koffke 354 – Bairro Centro
19:00 horas - Abertura
Cerimonial com Autoridades
Local: Parque Vila Germânica, pavilhão Eisenbahn Biergarten
Rua Alberto Stein, 199 – bairro Velha
Haverá serviço de restaurante do pavilhão.
Chopp Eisenbahn - Mini Oktoberfest - Rainha e Princesas da Oktoberfest
Apresentação do grupo folclórico da AFG - Associação dos Grupos Folclóricos Germânicos do Médio Vale do Itajaí
05/10 (Quarta-feira) – Palestras e desfile na Oktoberfest
8:30 às 9:30 horas - Recepção
Local: Cia Hering, prédio restaurado do antigo setor de costura
Rua Hermann Hering, 1790 – bairro Bom Retiro
9:30 horas - Abertura
Introdução pela FECAB – Sr. Décio Krohn e Cia Hering – Sr. Hans Prayon
10:00 às 10:30 horas – Palestra
Tema: A Imigração alemã para o Estado de São Paulo no seculo XIX
Palestrante: Sr. Eckhard Kupfer – diretor do Instituto Martius-Staden
10:30 às 10:45 horas – Coffee Break/Kaffeepause
10:45 às 12:45 horas - Palestra
Tema: A contribuição dos povos de língua alemã ao Brasil, e especialmente, ao Vale do Itajaí. Suas dificuldades e suas conquistas. Como se organizaram e o que fizeram para prosperar. Qual foi o legado deixado. Como isso reflete nos dias atuais. Identidade da cultura dos povos de língua alemã. Os 200 anos da chegada da Imperatriz Leopoldina ao Brasil
Palestrantes: Profª Sueli Petry, Pastor Flavio Peiter, Roswitha Ziel e Isabele Thomaz (Consulado da Áustria) - mediação: Rodrigo Ramos
12:45 horas às 13:45 horas - Almoço
Local: refeitório Cia Hering - mediante adesão, conforme ficha de inscrição
13:45 horas às 14:45 horas – Palestra
Tema: Política de Preservação do Patrimônio Cultural de Bens Imóveis do Municipio de Blumenau
Palestrante: Iacy Aparecida de Souza (Procuradora do Município)
14:45 horas às 16:00 horas – Palestra
Tema: Defesa Civil e a importância dos radioamadores em situações de catástrofes aqui em Blumenau e região
Palestrantes: Alda Niemeyer e Marcelo Schrubbe
Preparação para o desfile: quem quiser desfilar precisa obrigatoriamente estar de traje típico
19:00 horas – Concentração para o Desfile da Oktoberfest
Local: Alameda Rio Branco, entre as ruas XV de novembro e 7 de Setembro
Bloco da CAAL - somente de traje - a posição do bloco CAAL no desfile ainda será divulgada
19:30 horas – Saída do desfile
Após o desfile acontece a abertura oficial da Oktoberfest nos pavilhões do Parque Vila Germânica
06/10 (Quinta-feira) – Palestras e passeio
9:30 horas às 10:30 horas
Tema: Pesquisas e recursos utilizados para a localização de parentes
Palestrante: Dr. Flávio L. Seibt
Tema: Intercâmbio da EEB Nossa Sra da Salete de Maravilha com a escola de Wunsdorf
Palestrante: Altair Rheinert
10:30 às 10:45 horas – Coffee Break/Kaffeepause
10:45 horas às 12:45 horas - Palestra
Tema: A Identidade e a Produção Industrial. Oktoberfest tornando-se a maior festa alemã das Américas.
Palestrante: Ricardo Stodieck (presidente do Parque Vila Germânica, Secretário de Turismo)
Tema: História da Cerveja no Vale Europeu. Renascimento da Indústria Cervejeira. Surgimento de negócios afins à industria Cervejeira. O Vale da Cerveja e a Rota da Cerveja no vale Europeu. O desenvolvimento da cervejaria artesanal. Os 500 anos da Lei de Pureza Alemã.
Palestrante: Sr. Carlo Lapolli
12:45 horas às 13:45 horas - Almoço
Local: refeitório Cia Hering - mediante adesão, conforme ficha de inscrição
13:45 horas –Visitas na Cia Hering
Visitação do Jardim suspenso e Museu Hering
15:00 horas - Passeio
A participação deve ser efetivada na ficha de inscrição
Visita ao Museu dos Clubes de Caça e Tiro, Clube de Caça e Tiro Estrada Carolina, visitação e degustação na cervejaria Das Bier.
07/10 (Sexta-feira) - Palestras e encerramento
9:30 horas às 10:30 horas - Palestra
Tema: cidadania e documentos de imigração
Palestrantes: Hans-Dieter Didjurgeit (Cônsul da Alemanha), Mauro Kirsten (Cônsul da Áustria) e Cônsul da Suíça
10:30 às 10:45 horas – Coffee Break/Kaffeepause
10:45 horas às 12:45 horas - Palestra
Tema: A Língua alemã atualmente e suas oportunidades
Palestrantes: Dr. Markus Blumenschein (Diretor da T-Systems Blumenau), Felix Theiss (conselheiro da ACIB) , Isabelle Tomaz (Conselheira Embaixada Áustria)
12:45 horas às 13:45 horas - Almoço
Local: refeitório Cia Hering - mediante adesão, conforme ficha de inscrição
13:45 horas às 15:15 horas - Palestra
Tema: Oportunidades de intercâmbio com Universidades dos países de língua alemã
Palestrantes: Prof. Germano A. Gehrke e Isabelle Tomaz (Conselheira Embaixada Austria), Valéria Mailer (Furb) - mediação: Sílvio Zimmermann
15:15 às 15:30 horas – Coffee Break/Kaffeepause
15:30 horas às 17:00 horas - Palestra
Tema: O ensino da Língua Alemã em nossa região
Case: Pomerode, preservando a cultura da imigração. A vivência do ensino da língua alemã em Pomerode
Palestrante: Ivone Lemke
Painel: As vivências do ensino da Língua Alemã como formação cultural.
O projeto A VILALÊ
Histórias bilingues - parceria ICBA
Palestrante: Shirley Dickmann Rampelotti (Fundação Cultural de Blumenau) e Eva Maier (ICBA Blumenau)
17:00 horas às 17:45 horas - Palestra
Apresentação da cidade do próximo CAAL - Oxapampa
Apresentação do livro: Pozuzo, Historia y su gente, 157 anos de presencia austro-alemana em Pozuzo-Perú
Palestrante: Sr. Wilfredo Laura
18:00 horas
Entrega de certificados
20:00 horas - Encerramento
Encerramento do evento no Pavilhão da Oktoberfest
Traje típico opcional
Em paralelo ao evento, acontece a exposição: VISCONDE DE PORTO SEGURO do Instituto Martius-Staden
Obs. Podem haver pequenas complementações na programação, que serão informadas. Maiores detalhes das palestras e de seus palestrantes serão divulgados em breve
terça-feira, 16 de agosto de 2016
Exposição
Temos confirmado uma exposição muito interessante durante o evento. A mesma está sendo organizada pelo Instituto Martius-Staden de São Paulo: Pai da História do Brasil: Francisco Adolfo de Varnhagen – Visconde de Porto Seguro - (1816-1878). Em comemoração ao bicentenário de seu nascimento, esta exposição já foi lançada no início do ano e agora temos a oportunidade de tê-la aqui em Blumenau.
O acesso à exposição assim como para as palestras é gratuito. Pedimos que façam sua inscrição no link para que possamos ter o registro e controle dos participantes.
Acesse aqui o Formulário de inscrição
quarta-feira, 6 de julho de 2016
Inscrições abertas
A partir de agora podem ser feitas as inscrições para participar da programação do XVI CAAL em Blumenau.
A participação nas palestras é gratuita.
Você pode optar por participar dos almoços, passeios e noite cultural de acordo com a programação. Os valores estão também especificados no Formulário de Inscrição.
segunda-feira, 20 de junho de 2016
segunda-feira, 15 de fevereiro de 2016
Encontro CAAL 2016
O Encontro das Comunidades de Língua Alemã da América Latina (CAAL)
tem o objetivo de debater e apresentar questões que interessam às
pessoas e às comunidades de língua alemã na América Latina. Este encontro tem sedes diferentes a cada edição, sendo que a cada edição se elege uma nova cidade para sediar o evento no ano seguinte.
A abertura do evento será no dia 4 de outubro, terça-feira, no Eisenbahn Biergarten do parque Vila Germânica, sendo assim uma pré-estreia da estrutura que já estará preparada para receber a Oktoberfest no dia seguinte.
Como sede para a organização do evento foi definido o Centro Cultural 25 de Julho de Blumenau pela sua identidade cultural germânica e por ser um local central e com amplo estacionamento.
A divulgação oficial com programação e detalhes inicia em março/abril e conta com o apoio da Secretaria de Turismo e Secretaria de Cultura de Blumenau.
Queremos fazer deste encontro um evento que integre os interesses culturais que une as comunidades alemãs, oferecendo uma programação de conteúdo variado que venha a despertar o interesse para diversas pessoas e grupos. Assim podemos tornar mais fortes nossas comunidades, buscar ativar e re-ativar os laços pessoais e fomentar o intercâmbio entre as diversas entidades e grupos que apoiam a germanidade em seu trabalho.
O encontro de 2016 acontecerá na cidade de
Blumenau - SC - Brasil
de 4 a 7 de outubro
A abertura do evento será no dia 4 de outubro, terça-feira, no Eisenbahn Biergarten do parque Vila Germânica, sendo assim uma pré-estreia da estrutura que já estará preparada para receber a Oktoberfest no dia seguinte.
Como sede para a organização do evento foi definido o Centro Cultural 25 de Julho de Blumenau pela sua identidade cultural germânica e por ser um local central e com amplo estacionamento.
A divulgação oficial com programação e detalhes inicia em março/abril e conta com o apoio da Secretaria de Turismo e Secretaria de Cultura de Blumenau.
Queremos fazer deste encontro um evento que integre os interesses culturais que une as comunidades alemãs, oferecendo uma programação de conteúdo variado que venha a despertar o interesse para diversas pessoas e grupos. Assim podemos tornar mais fortes nossas comunidades, buscar ativar e re-ativar os laços pessoais e fomentar o intercâmbio entre as diversas entidades e grupos que apoiam a germanidade em seu trabalho.
Assinar:
Postagens (Atom)